AM80 – Brief an Walter Gropius
Toblach, Sonntag, 9. Juli 1911


[Postskriptum:] Die Artikel alle interessant.

9te

Dein lieber Brief. Ja – mein Herz – diese Symphonie – die ich vernichten soll – ich habe es noch nicht gethan. Nicht einmal gewagt – sie anzuschauen[.] – Ich werde sie nicht vernichten, wohl aber verfügen, dass sie bei \nach/ meinem Tode vernichtet werde. – Ich bekam Deinen Brief heute Morgen, als ich eben fortfahren wollte[.] –

Ich nahm ihn mit und las ihn eine große Strecke

wegs – desselben Weges, den wir damals zusammen gefahren sind. – Ich war in Pieve di Cadore – A[u]ronzo[,] Misurina. – Es war ein herrlicher Tag – voll Licht u. Wärme. Ich liebe dieses Land. Jetzt ist es abends. Ich sitze auf dem Sopha – den Du kennst. – Die Lampe brennt – ich bin allein – und vor mir steigt das furchtbare Weh auf – als er mich an jenem Abend mit Dir allein ließ. Was waren das alles für Quahlen [!][.] —

Gute Nacht – Herz[.]


Apparat

Überlieferung

, .

Quellenbeschreibung

1 Bl. (2 b. S.) – Briefpapier.

Beilagen

Umschlag, , Berlin-Wilmersdorf | Nicolsburgerplatz 4. G. IV | Herrn Walter Gropius; PSt. (lt. , S. 529, Nr. 31): TOBLACH | 10 | 7 | ##; von WG mit einer 4 versehen (Zur Nummerierung von Alma Mahlers Briefumschlägen); fremdschr. Datierungsversuch nach Übergabe an : „[TOBLACH 10.7.11]“.

Druck

, S. 205, bei Anm. 3 (Auszug).

Korrespondenzstellen

Antwort auf WG163 vom spätestens 7. oder 8. Juli 1911 (Beif.[olgende] Zeitungsnotiz über Gustav fiel mir gestern in die Hand, es erschütterte mich. Ist es die Symphonie des vorigen Jahres??): Ja – mein Herz – diese Symphonie – die ich vernichten soll – ich habe es noch nicht gethan. Beantwortet durch WG166 vom 11. Juli 1911 (10. Symph.[onie] Ja – ich verstehe – was muß das alles für Dich sein): Ja […] diese Symphonie – die ich vernichten soll – ich habe es noch nicht gethan. Nicht einmal gewagt – sie anzuschauen.

Datierung

Poststempel: nicht lesbare Jahresziffern.

Schreibdatum: „‚9te[n]‘ 7.[1911]“ (, S. 205, Anm. 3 und S. 310).

Datiert durch AM und Poststempel: 9te Juli. Jahr 1911 aus Briefinhalt und WGs chronologischer Briefnummerierung erschlossen

Übertragung/Mitarbeit


(Philipp Borkowitsch)
(Pia Schumacher)


A

Artikel – unbekannt, von an sie übersandt.

B

Brief – aus dem Entwurf WG163 vom spätestens 7. oder 8. Juli 1911.

C

Symphonie – s. WG163 vom spätestens 7. oder 8. Juli 1911 und Themenkommentar: Gustav Mahlers Zehnte Symphonie.

D

damals – am 6. August 1910, s. AM13.

E

Pieve di Cadore – Gemeint ist möglicherweise eine naheliegende Berghütte, südlich von Toblach.

F

A[u]ronzo – Auronzo di Cadore oder Rifugio Auronzo (Auronzo Hütte), südlich von Toblach.

G

Misurina – Siedlung am Lago di Misurina, südlich von Toblach.

H

Vierfach unterstrichen.

I

Abend – Krisenabend des 5. August 1910, an dem zu einer Entscheidung mit ihrem Liebhaber aufgefordert hatte. Siehe Themenkommentar: Die Umstände des Krisentreffens.